to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
near; close; beside; third person
very likely; very probable
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
dagger; stiletto; confidant; right-hand man
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
personal; individual; private
to disperse; to take a castle
direct; immediate; personal; firsthand
advantage; benefit; profit; interest
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
guess; speculation; supposition
region; limits; stage; level
reality; actuality; hard fact
last drink (of sake); last glass; last cup
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
sage; wise man; wise person; buddha; bodhisattva; enlightened priest
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
privacy; secrecy; confidentiality
inside of a castle; area surrounded by castle walls
especially; above all; inter alia; among others
natural; reasonable; understandable
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
order; command; decree; (software) instruction; statement
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to provide (a person) with a bodyguard
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of