to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
to become locked; to lock
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
security posture; security readiness; security preparedness
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to pull the trigger; to squeeze the trigger
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
to thrust away; to send flying
-stopper (thing that halts or prevents something); -blocker; -preventer
to cover up with something
to lock (a door, etc.); to lock up
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish
sole (of a shoe); sole (fish)
class; heading; group; category
to wait for an opportunity
to be responsible for; to bear the responsibility of
to glare; to dazzle; to glitter
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
great; grand; magnificent; outstanding; mighty