costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
somersault; looping-the-loop
dull sound; muffled sound
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
make-up; get-up; disguise; costume
women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use
pantsuit; pant suit; trouser suit
chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry
village; hamlet; countryside; country
making (something) widely known; announcement; unveiling
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
great joy; delight; jubilation
the facts; the truth; the true state of affairs; in truth; in fact; in reality
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
having presence of mind; self-possessed; imperturbable; calm and self-possessed
mine (ours) for the taking; something under one's full control
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
spatula; (fabric) tracing spatula; (pottery) pallet; (artificially cultured) Japanese crucian carp
lucky day; auspicious day; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
guest; visitor; visitor's arrival
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
to re-tailor; to have altered; to remake (clothing); to renovate
brake; drag; skid; brake (on inflation, spending, etc.); check; restraint
to brave a danger; to take a risk
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
small number; few; minority
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
violence by weight of numbers; tyranny of the majority
jumping to a wrong conclusion
unable to stay still; unable to contain one's feelings; unable to restrain oneself
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
apathetic; indifferent; nonchalant; callous
being left out; being ostracized