literal translation; direct translation
if one is unlucky; if one is careless
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
hamburger (in a bun); burger
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
tips (esp. for using an application, electronic device, etc.); tricks; techniques
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
grasping (with one's bare hands); holding; grabbing; seizing; catching
spare time; free time; leisure time
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
(please) look; see; (please) try to do
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
to swell up (by soaking in or absorbing a liquid); to become soft; to become soggy; to become lazy; to become indolent; to become slack
I would rather; I would as lief do; strong preference
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
(power of) understanding; comprehensive faculty
habitual offender; addict
preparing (food) in advance; making in advance; pre-made; prepared in advance
to boil (something) until it is done
black fly (any insect of family Simuliidae); gnat
potato; French fries; chips; sweet potato
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
very thin; flimsy; cheap; shallow
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)