early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
drama club (e.g. at school); dramatic society
good policy; wise policy; best plan
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
yeah; you're right; that's right
valid; proper; right; appropriate; reasonable
Bon Festival dance; Lantern Festival dance
Awa Odori Festival (Tokushima)
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
Cossack dance (e.g. hopak, kazachok)
interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical
to make an appearance; to show up
comfortable; easy; calm; loose; spacious
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
social dance; ballroom dancing
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
geisha; professional female entertainer, usu. at traditional banquets
party; banquet; reception; feast; dinner
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
long-established shop; shop of long standing; old shop
ryokan; traditional Japanese inn
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
personal (employee); employed; retained
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
back (of a chair); backrest
faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy
too; also; still; as before; even so; either way
light (e.g color, fabric); faint; somehow; kind of; scarce; slim
focus of one's attention; what one is looking for; viewpoint; point one is trying to make
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul