low spirits; depression; dejection; discouragement; despondency
attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
to be shy; to be bashful; to look shy
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.); to serve; to meet (one's expectations, wishes, etc.); to measure up to (e.g. one's ideal); to conform to (the law, standards, etc.); to be consistent with (reason, morality, etc.)
clearing one's throat; cough
entrance; entry; gate; approach; mouth
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
almost every day; almost daily
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
destruction; disruption; (application) crash
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
shortish; rather short; somewhat short
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
feeling of dread; awful feeling; sense of fear
the latter; the second; successor; descendant
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
healthy; robust; strong; solid; durable
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
as if nothing had happened
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
scene of an accident; crash site; accident scene
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to flub (one's lines); to be flustered; to be confused; to bungle; to mess up
older sister; elder sister
no need to guess; certainly
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
degree of difficulty; difficulty level
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to deepen; to heighten; to intensify
Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)