if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
state of affairs (around you); situation; circumstances
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
(someone else's) daughter
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
honorific/polite/humble prefix
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
somehow; for some reason or other
willingly; voluntarily; on one's own accord
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
naturally; of course; understandably
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
above; up; top; summit; surface; before; previous
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to do someone in; to bump someone off
may; might; perhaps; may be; possibly
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
body; torso; trunk; build; physique; health
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
while; during; while; although; all; both
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes