theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
semicircle; hemicycle; half globe; to go halfway round (e.g. the earth)
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
more than usual; especially; particularly
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to run off (fluid); to run down; to flow down
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
shower stall; shower cubicle; shower room
open-air bath; rotenburo; rotemburo
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
just now; at this moment; at this point of time
to have an idea; to have a clue
person concerned; person qualified; person in question; party; litigant (legal)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
established practice; custom
pink (colour, color); peach