jpdb beta

technical side

1

careful; elaborate; scrupulous

1

washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)

2

towel

4

water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema

3

slightly early; just before

1

preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

3

heap; pile; stack; full measure

1

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

3

kosui (cultivar of nashi, Pyrus pyrifolia)

2

softball

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

2

looking on from afar; being a spectator

1

attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture

1

to take one's eyes off

1

choosing; selecting; deciding (on)

2

carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)

8

potato (Solanum tuberosum)

8

onion (Allium cepa)

2

wicker basket; wickerwork basket

1

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

3

saucepan; pot; stew; hot pot

4

pressure cooker

6

basket (shopping, etc.); hamper; cage

6

single-handled pot

1

thank you; thanks

1

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

2

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

2

salt water; brine

4

to soak (in); to steep; to dip; to dunk

3

helper; assistant; help

1

inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)

1

silver (color, colour)

1

bowl

14

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

2

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

8

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

2

to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out

1

partition; division; separation; segmenting; splitting

2

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)

2

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

4

cooking program; cookery show

1

symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed

1

putting into operation; invocation

1

sample; specimen; pattern; model; example

1

cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene

6

around ...; or so

1

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

1