turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
bodily; with all one's weight; with one's whole body
sabot; wooden shoe; work-to-rule; go-slow strike; slowdown
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to feign friendliness; to play the hypocrite
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
true character; real nature
dual nature; bilateral character; two-facedness; two-sidedness
thick; bulky; massive; heavy
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings
all-night vigil over a body; wake
office work; clerical work; administration; business; affairs
to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; (lit.) to surround with smoke
right to know; right to access information
no, not like that (but like this)
to stare in wonder; to be amazed
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
in the future; another day; later
that day; the very same day
gesture; movement; action; acting; performance
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
(examination) failure; rejection; disqualification
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
these guys; these fellows
close; intimate; on good terms
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
fixed date; appointed date; set date; deadline; due date
school building; schoolhouse
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing