to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
shot; charge; blow; punch; home run; try
selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf
chocolate bar; bar of chocolate
warming (something) in a vessel placed in hot water
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
several times (as large, over)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
basic mistake; careless mistake
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
challenge; defiance; dare; attempt; try
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain
just before one's eyes; in one's presence; personally
there is no way that ...; easy; simple
comparatively; relatively
largish; biggish; a little bit larger
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to pick out item(s) from a group to keep
to throw into; to toss into
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to put into the mouth; to eat
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
itchy; creepy; feeling uneasy
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
dealing with; coping with
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
third party; third person; outsider; disinterested person
to bring up a subject; to touch on a matter
settlement; solution; resolution
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling