performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to repeat a mistake (of somebody); to make the same mistake as that of ...; (lit.) to follow the rut (left by someone else)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to turn towards; to point
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to take a breath; to take a short rest
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
social; societal; societary
death; mortality; to die; to pass away
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
unfavourably; unfavorably; disparagingly; insultingly; ill
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
somehow; for some reason; without knowing why
several times (as large, over)
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
as soon as possible; ASAP; even a little early
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to not believe one's ears
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
firm; determined; resolute; conclusive
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder