to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
as expected; predictably; not surprisingly
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
valid; effective; yuko (judo)
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
tension; mental strain; nervousness
expression; look; countenance; face
pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
to spread; to be propagated
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
feeling keenly; fully realizing
to visit; to call on; to pay a visit to
(another's) daughter; young lady (esp. of respectable upbringing)
since when; from when; how long
so; to such an extent; such
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
stairs; stairway; staircase
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
person from the Kansai region
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
sympathy; compassion; pity
ingredient; component; composition
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
(not) even once; (not) ever
sending a ship to the bottom; sinking (a ship); to sink a ship
calico (pattern); tortoiseshell-and-white; calico cat; tortoiseshell-and-white cat
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
cold-blooded person; heartless; coldhearted person
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
arrest; apprehension; capture
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)