vocabulary; lexicon; lexis; terminology
body; physique; shape; form; substance; identity; field
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to speak ill of; to disparage
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
to exercise one's authority (over); to influence; to glare (at); to scowl; to glower
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
to try and judge a person's feelings (from their expression)
to come to see; to come and see; to visit
throughout heaven and earth, I alone am the honored one; self-conceit; self-centeredness; vainglory
on bad terms; at loggerheads
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
insipid; flat; dull; lifeless; listless
taking care of something by oneself; self-management
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
(attacking and) sinking (a ship); sending (a ship) to the bottom; crushing defeat; utter failure; complete exhaustion; collapsing (onto a bed, desk, etc.)
to lose one's energy; to be cowardly
to cause a person trouble
to say nasty things (about); to use abusive language
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
to use abusive language; to curse; to call someone names
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
reflection; reverberation; reflex; reflexes
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
female molester; lewd woman; libidinous woman; stupid woman
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
indecent talk; obscene talk; lewd conversation; dirty story; smut
(one's) favourite food; (one's) favorite food
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to leave in the dark; to leave out in the cold; to keep out of the loop; (lit.) to leave outside the mosquito net
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
to live; to make a living; to get on with
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
counter for places (offices, facilities, stations)
to be too numerous; to be too much