coat; tunic; jacket; outer garment
to make a display of; to show off; to flaunt
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to flow into; to pour into; to stream into
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
with a start; with a jump
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to dip out; to scoop up; to ladle out
lady attendant; lady's maid; waiting maid
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to hug; to clasp to one's breast
advanced level; high grade; senior
government service; entering government service; (of a ronin) finding a new lord or master to serve
eyes and ears; seeing and hearing; one's attention; one's interest
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
to behave well (of a child)
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
diviner; fortune teller; soothsayer
wish; dream; prayer; one's desire
handful; small amount; small number
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
talking in delirium; incoherent muttering