to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
attention; notice; care; caution; advice; warning
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
control; management (e.g. of a business)
account book; ledger; register
copy; duplicate; facsimile; transcript
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to stop talking; to be silent
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
one meal; one meal (a day)
two meals; (eating) two meals a day
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
purpose; goal; aim; objective; intention
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
follower; attendant; valet; servant
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
one four-of-a-kind and one three-of-a-kind in a dealt hand; three and a four (in dice games)
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
blank column; blank space
note (for reference); remarks; N.B.
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
aegis (mythical shield); Aegis (system); Aegis (missile guidance system)
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(social) position; status
house (e.g. of Tokugawa); family
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
lesson; class work; teaching; instruction
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in