and; or; and the like; and so forth; and what not
recently; lately; these days; nearest; closest
discovery; detection; finding
together (with); at the same time; in a lump
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
to trust; to relax one's guard (around)
level; standard; water level
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
progress; advance; improvement; development
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
often; again and again; frequently; repeatedly
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
practice; practising; experience
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
junction; crossroads; division point; parting of ways
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
memories; recollections; reminiscence
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
something; some kind of; for some reason
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)