observation; survey; watching
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be found; to be discovered
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
people; men and women; each person; everybody
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to be called ...; to be referred to as ...
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
even; (if) only; just; besides; on top of that
hardly any; almost nonexistent; very little
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
engineering works; civil engineering; public works
construction; architecture (of buildings)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
transport; transportation; conveyance; carriage
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
to go out and away; to leave
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
surroundings; environs; circumference
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
by means of; due to; because of; according to
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)