to hate; to dislike; to loathe
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
with a snap; (break) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
index finger; forefinger; second toe
to thrust before; to thrust at
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
since some time ago; for some time; for quite a while
and; or; and the like; and so forth; and what not
in succession; one by one
example; simile; metaphor; allegory
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to triumph; to be elated with success
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
something; some kind of; for some reason
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
Sui dynasty (China, 581-618)
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to look downwards; to lower one's eyes
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
to tear up and throw away
to perceive; to grasp (the situation)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
loud laughter; roaring with laughter