that kind of; that way; that move; that trick; that game
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to take a breath; to take a short rest
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
hurriedly; in a hurry; in haste
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to take off one's glasses
ago; since; before; previous
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to make fun of; to look down on; to make light of
again; once more; a second time
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
dull sound; muffled sound
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to make efforts; to take pains; to break a bone
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
visualization (data, results, etc.); visualisation; making something visible (that was previously unseen)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
use; utilization; utilisation; application
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to dance (orig. a hopping dance)
everyone; anyone; no one; nobody
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
as a child; when one was a child; childhood
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
sword skills; swordsmanship
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic