protective wall; defensive wall; barrier; bulwark
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
destruction; disruption; (application) crash
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
head; brains; intellect; understanding
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
heh heh heh; tee-hee; giggle
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
throughout; over a period of ...; over a span of ...
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
great swordsman; master fencer
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
treating (someone) like an object
just you wait and see (as a threat)
boobs; boobies; breasts; breast milk
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to be kind to; to treat kindly