applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
companion; follower; attendant; retinue
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
herbal tea; herb tea; tisane
drawing room; parlor; parlour; guest room
aroma; fragrance; scent; smell
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
petty official; minor official
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
anger; getting angry; taking offense; losing one's temper
perfect; complete; flawless
green youth; immature youth; novice; greenhorn
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
restorer of a dynasty; ancestor who rejuvenated a family
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
to die (in action, in one's youth)
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
childish; childlike; immature; infantile
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to write out; to make a fair copy; to rewrite
red; crimson; scarlet; Red; communist
in the meanwhile; during the time
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
to come back; to bloom a second time
to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
government office; public office
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)