still more; even more; much more; increased; greater
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to assault with a sword; to stab at; to slash at
the most; the extreme; prime; conspicuous
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
is that so?; I see; right; oh
contents; interior; substance; content; (sword) blade
(young) girl; maiden; young lady
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
red; crimson; scarlet; Red; communist
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
to attract notice; to catch the eye; to stand out
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
unable to fight (esp. in video games); unconscious; knocked out; dead
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
praise; admiration; commendation; approbation; applause
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to burn; to scorch; to char; to singe
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
being filled with; being full of; permeation
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
victory; triumph; win; conquest; success
respect; esteem; reverence; honour; honor
misrecognition; mistaking (x for y)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
old wound; scar; unpleasant past experience; painful memory; past misdeed
group; crowd; flock; herd; bevy; school
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
to be careful; to pay attention; to take care
to be on a (completely) different level; to be on a different scale; to be in a different league; to be of a different order of magnitude; to stand no comparison
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
three-digit number; hundreds column