to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to anticipate; to foresee
in that manner; like that
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to form a group; to form a bunch
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
apiece; each; at a time; piecemeal
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
to launch a surprise attack
dealing with; coping with
impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
finally; after; following; at the end (of)
choice; selection; option
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
individual; private person; personal; natural person
outline; summary; gist; in brief
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
hesitation; indecision; vacillation
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
place; position; location; position; standing; status
to encamp; to take up positions
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
the first to thrust a spear (at the enemy); the first to achieve fame; the first to achieve merit
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
military affairs; military people
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
to start a signal fire; to use a smoke signal; to initiate an action; to start a campaign
arrangements; plan; programme; program; preparations