one's last moment; one's death; one's end
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
subjugation (using military force); suppression; subduing
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
perpetual youth and longevity
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
one's later years; final years (in life)
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
second generation; second; junior
to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; (lit.) to follow the ruts (of a previous cart)
joining (a group, team, etc.); enrollment; enrolment
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
sincere; earnest; serious
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to need; to call for; to require
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
toast; congratulatory cup
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
radiant smile; contented smile
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
please excuse the intrusion; I'm coming in
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
correction; revision; amendment
congeniality; satisfaction; gratification; critical hit
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
chapter; section; medal; badge; insignia
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation