gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
at once; immediately; without delay; promptly
courtesy call; courtesy visit
I'm off; see you later; to go (and then come back)
having served one's purpose; being finished (with); business settled
to stay indoors; to be confined indoors
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
unanticipated; unexpected
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
just past noon; afternoon
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
dagger; stiletto; confidant; right-hand man
while; during (the time when)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to do for (the sake of someone else)
sign of life; human presence; humanity; humaneness
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
now that; since; as long as; provided that
suicide by jumping (e.g. from a tall building)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
plural; multiple; several
unbearable; intolerable; unendurable
tool; implement; means; furniture
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to suffer mentally; to be in emotional pain
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply