to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
excitement; stimulation; agitation; arousal
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
nether region; between the legs; groin; crotch
gown; elegant dress; dressing gown; bathrobe
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless
integrity; moral courage; rigidity
heart; guts; nerve; central part
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest
to take out; to take a handful of; to grab and throw; to turn someone out (of house, room, etc.)
pulsation; pulsatory motion
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
first night; first watch of the night; bridal night
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
grasp; catch; understanding
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
first-rate specimen; first-rate object; superb item; superb article; excellent thing; pick (e.g. of a litter)
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
chasm; interstice; crevice; vulva; slit; cunt
to be forward; to be impertinent
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
drop (e.g. of water); drip
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
many; much; plenty; hardly