profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
used paper; paper for recycling
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
the facts; the truth; the true state of affairs; in truth; in fact; in reality
to be sooty; to be stained
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
long hair (usu. of a man)
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to wind around; to wrap around; to coil around
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
decoration; ornamental item
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
to shade an account; to add something extra
obscene; indecent; dirty; improper
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
to need; to call for; to require
patrol (with ships or aircraft); patrolling
the same generation; coeval
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
depending on the situation; depending on circumstances
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
extremely important; essential; vital; crucial
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
outsider; someone outside of a group
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
guerrilla; guerrilla warfare; sudden
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious