Mach (number); (at a) fast speed
gambling; competition; game (of chance)
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
selling oneself (into bondage) (esp. for prostitutes)
countermeasure; counter-measure
to gouge out; to cut out; to scoop out; to bring to light; to reveal
holiness; sacredness; sanctity; dignity
becoming cancerous; canceration
increase; multiplication; propagation; proliferation
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
to make sense; to be meaningful
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
to live in hiding; to live as a recluse
charcoal; charred remains
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
splint; brace; epithesis; splice; support (e.g. for a plant); prop
hardener; curative agent; stiffening agent
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
one's common name; one's popular name; alias; house name
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
as before; as ever; as it was originally
to bare one's fangs; to snarl (at)
cherry blossom (colour, color)
double-stopping (string instr.); double-stop; multiphonics (e.g. wind instr.)
wavy form; ripply shape; waveform
chord; "on" reading of a kanji
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
Onbashira Festival; log-dragging festival held once every six years in Suwa, Nagano
sobbing; weeping; fit of crying
provisional; temporary; tentative
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
each place; various places
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
heavy fog; dense fog; thick fog
gently (raining); drizzling; moist; damp
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
torture to death; torment to death