jpdb beta

after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter

2

with a scraping sound; with a scratching sound; with a crunching sound (while eating)

1

what kind of; what sort of; what; how; in what way

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

1

removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation

1

urgent; requiring quick (response)

1

cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn over the shoulder to the opposite hip); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)

1

crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue

3

to sink (into); to get depressed

1

hammer; mallet; sledgehammer; gavel

1

to insert; to put between; to tuck (into)

1

lower right

1

tone; manner of speaking

2

to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)

2

large-flowered

1

shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering

1

to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close

6

rioters; mob; insurgents

1

tucking up the sleeves of a kimono with a tasuki

1

relief; aid; rescue

3

inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing

1

distracted walking

1

unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness

1

to hit repeatedly

1

gurgling (e.g. of water); burbling; bubbling; glugging

1

conduit (pipe); water pipe

1

to wash away; to rinse off

1

burying alive

2

eyes and nose; looks; facial features; shape; form

2

mouth and ear

1

price; cost; charge; price (of achieving something); cost; sacrifice

1

two shots

1

white smoke

1

to be tripped up; to be too drunk to stand

1

to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap

1

to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up

1

only extant copy; only existing copy

1

schedule; program; programme; agenda

1

to fold in; to fold up; to store in one's heart; to bear in mind; to do in rapid succession; to do relentlessly

1

state of mind; mental state; mental attitude

1

to haul in hand over hand

1

to sit down hard; to sink down to the floor

2

brand; mark

3

to share

1

ten o'clock

3

(please) don't

1

to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)

1

to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)

1

please come (and visit us); please come (to our shop)

1

to reveal one's true nature; to show one's true colours; to give oneself away; to be exposed (of a lie, etc.)

1