jpdb beta

maniac (as in rabid sport fan); enthusiast

2

batsu game; punishment given to the loser of a game or contest

3

mwahaha; giggle; cackle

1

vanishing like mist

1

barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless

1

a certain someone; Mr So-and-so

1

so-and-so; who?; which people?

1

play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)

1

to side with (someone); to support (someone)

1

child; childish person; immature person

2

boyfriend; he; him

5

to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of

1

inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)

1

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

1

to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave

2

blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!

1

status; position; method; way; rule; regulation

1

magnetic field; ambience; atmosphere; focal point

1

stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation

1

fade-out; dissolve

1

superhuman

2

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

1

to illuminate; to shine a light on; to light up

2

visitor

1

(there is) no sign (of); leaving no trace; nowhere to be seen

2

pleased to make your acquaintance

1

impulse; urge; impetus

4

to connect; to join; to join or tie or knot together

1

with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly

1

stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp

1

to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak

1

(power of) understanding; comprehensive faculty

1

ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)

1

tyranny; atrocity

3

urine

2

urinary bladder; urinary cyst; vesica urinaria; bladder

1

clergyman; churchman; clergy

4

in all ages; over the ages; forever and ever

1

to sacrifice oneself (for); to give one's life (for); to follow (someone) in taking the same action (out of respect or loyalty; e.g. resigning together with a superior); to follow suit (out of a sense of duty); to follow (one's master) into the grave; to commit suicide (after one's lord has died)

1

to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)

1

passive

1

whatever will be, will be; things happen the way they happen; let nature take its course

1

fabrication; pipe dream

1

to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot

1

groan; moan; moaning

7

Revelation (book of the Bible); the Apocalypse

5

to commit a crime; to commit a sin

2

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

to beg; to ask; to request; to pray; to wish

1

exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal

2