plunge basin; waterfall lake; plunge pool; basin under a waterfall
dragon god; dragon king; naga
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
downstream; lower reaches of a river; lower classes
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); continent; province (of Japan); province (of ancient China); prefecture
clever; bright; smart; intelligent
gloomy (of a person); dark; cheerless
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
Yuezhi (ancient Central Asian people); Rouzhi
water's edge; waterside; shore
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
consideration; concern; fear; worry; solicitude
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
inspection; examination; survey
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
at all times; day in, day out; constantly; always
wildness; wild nature; untamed nature; savage nature
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
traditional Japanese G-string for men
(with) only the clothes one happens to wear; (with) only the clothes on one's back; (still) wearing the same clothes as before (e.g. before falling asleep)
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
one's (living) environment
to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to be equivalent to
Etchū (former province located in present-day Toyama Prefecture)
straw mat used as a bag for carrying earth
six feet; traditional Japanese G-string for men; palanquin bearer
freshly grated (e.g. daikon)
dejectedly; in low spirits; downheartedly
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
body and soul; mind and body
Japan's best; number one in Japan
to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked
swordsman; swordswoman; fencer
something worth mentioning; something to count on; something problematic