juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
amount of sugar; sugar content
to turn up (of evidence, etc.); to become known; to be arrested; to be caught (of a criminal); to be moved to a higher position (of a body part); to be raised (e.g. of a hand to ask a question)
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (as in a cartoon)
to draw a line (between); to make a clear distinction (between); to settle (a matter) once and for all; to bring to an end; to take responsibility (for)
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
sentence structure; grammatical construction; syntax
kanji compound; idiom; idiomatic phrase
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
to get distracted; to jump off the track
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
(preliminary) skirmish; prelude; preliminary encounter; warm-up match (e.g. before a final)
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
watering hole; watering place
person concerned; interested party; related party
blame; accusation; torture; maltreatment; pangs (of conscience)
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
summer heat; hot weather; (arch.) heatstroke
feel (of a material); texture
greeting; a fine thing to say
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
year; age; years; past one's prime; old age
to press down; to hold down; to pin down
kowtow (bow made from a kneeling position wherein the forehead touches the ground)
being able to hear everything (esp. when one was not intended to)
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
essentially nonexistent; virtually nil
wish; desire; request; prayer
adult; adult; pornographic; explicit
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir