jpdb beta

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

6

(hurrying along) falling and stumbling; falling all over oneself

1

Latin (language); Latin-American; Latin; Latin; Roman

1

sometimes; often

1

husky voice

1

to bind; to fasten; to tie up

1

type of traditional Japanese conical hat

2

toothpick

2

(with) broad horizontal stripes of different colors; unevenness

1

outlaw

1

ten-gallon hat; cowboy hat

1

raincoat

2

to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)

1

tone of voice; mimicry; imitative voice

1

I; me

14

windward; upwind

1

sorting fruit

1

Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition); three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology

1

spotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes)

54

to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on

2

self-styled humanitarian; person acting under the pretence of chivalry while participating in gangs and engaging in gambling

1

professional killer; hit man

3

to be; to exist

1

to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular

1

mochi; (sticky) rice cake

3

present (brought by a visitor); gift

2

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

2

magazine

3

shape; form

1

exquisite skill; wonderful performance

1

to renew; to replace; to change for; to attach anew

2

to be out of breath

4

(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious

1

while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive)

1

matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)

3

sadness and gloom

7

guardian; custodian

2

eyes mismatched in colour (color)

1

the Third Reich; Nazi Germany

1

being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)

3

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

(the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list

1

fatal; deadly; mortal

2

to be shrewd; to be sharp; to keep your wits about you; (lit.) to pluck out the eye of a live horse

1

to beat a hasty retreat; to turn tail and run away; to take to one's heels

1

confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)

1

time is up

5

downtown high-rise area; street of office buildings; area of medium to tall business buildings

4

memory; memory; recollection; remembrance

1

busy (phone); in talks; discussion underway

2