to take back; to recapture
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
leaving behind; desertion; abandonment
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
to change hands; to be succeeded
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
lush mountain; green mountain
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
to sob convulsively; to heave with sobs
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to grasp back; to squeeze back; to grab back
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
outer space; void of space
weightlessness; zero gravity
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
finishing touch; completing (something) by executing the final, critical step
recent past; recent times; early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)
one part; one portion; one section
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
independence from parents
being independent; standing on one's own; becoming independent