jpdb beta

tear gland; lacrimal gland

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

4

recent state; present state; present condition; current status; current circumstances

1

to grow up; to become an adult

1

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

1

at parting; on parting

1

to thank

1

to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)

1

certain day

2

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

1

detection

1

mantle; cloak; manteau

1

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

backing (an initiative, candidate, etc.); support; backing up (another player); covering; backup

6

chuckle; giggle

1

to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)

1

with a chuckle; with a giggle

1

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear

1

kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse

1

to be embarrassed; to lose face

1

(a) weakness; shortcoming; failing; sore point

1

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

1

if you think about it; come to think of it

1

to lend; to loan; to let out on hire

1

head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)

2

imprudence; indiscretion; thoughtlessness

1

World Heritage (site)

1

to fail to catch; to let slip; to miss

1

shifting the responsibility (for something) on to (someone); passing the buck

1

rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling

1

laughingstock; butt of ridicule

1

foolish; stupid; silly

1

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

desire for revenge; vengeful thoughts

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

3

one scoop (e.g. of ice cream); one scoopful; one spoonful (e.g. of soup); small ornamental spoon

1

silver coin

1

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

1

to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for

1

to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained

1

rest; relaxation

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger

1

soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable

23

world; society; people; the public

1

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)

1