in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
training; practice; discipline; ascetic practices
attachment (esp. to things); love; affection
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
type of occupation; occupational category
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to increase (all the more)
big fan (of something or someone); great fan
what is it (that); the meaning of something; what something is about
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
pupil; student; schoolchild
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
rank; ranking order; hierarchy
to inform; to notify; to know; to reign
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
self-torturing; masochistic
multiple personality; split personality
head; lead; vanguard; first
forces of reaction; forces of resistance; opposition forces; opposition elements; resistance force
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
ordinary people; common folk; general masses; man in the street; populace at large
to get accustomed to using
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
Now let's return to the main subject; To return from the digression,.. (in a conversation, speech, or story-telling)
due form; official; formality
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
trivial; not amounting to much; not a big deal
middle-aged man; Buddhist priest
public hall; community center; community centre
(at) a glance; (judging from) appearances