"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); younger stepbrother
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
promptly; immediately; quickly; indifferently
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to fall in love (with); to love
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
affirmation; affirmative (logic)
surprise; astonishment; wonder; amazement
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
switching over to; migration; transition
flustered; flurried; (shocked) speechless
matter of life or death; life-and-death problem
escape; break-out; prolapse; proptosis
hermetically seal; sealing (e.g. envelope)
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
first and foremost; above all; most importantly of all
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
(practical) application; putting to practical use; applied
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to