to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
that kind of; of the sort; of the kind; such
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
peremptorily; willy-nilly; forcibly
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
model; pattern; paragon; exemplar
to fight; to exchange blows; to rally
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
planning; devising (a plan); drafting; drawing up
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
confidentially; privately; off the record
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
invitation; summons; bidding (e.g. to host the Olympics); calling
approval; license; licence; permission
endless; boundless; everlasting
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
at the mercy of (e.g. wind, waves); (act) as one is told (by)
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
indication; sign; hint; tone (of the market)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
frame; flame (abusive or threatening message)
viewing platform; observation deck; observation platform
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
strangeness; abnormality; disorder