around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
in one's own way or style
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to perceive; to grasp (the situation)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
having vague fears; feeling alarmed; feeling gloomy (about the future); feeling apprehension
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
sorry; excuse me; thank you
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
(powers of) concentration; ability to concentrate
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan
arm; skill; efforts; ability
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
in; on; at (place); as for; regarding
technology; engineering; technique; skill; art; craft
in comparison to; rather than
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
feelings; thoughts; meaning
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
(art of) fencing; swordsmanship
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
practice; training; drill; (an) exercise; workout
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
it is not possible (to, that); there is no such thing as
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition