incitement; sedition; agitation; abetting
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
thousand years; millennium; (fig.) long time
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
to attract notice; to catch the eye; to stand out
according to plan; as planned; on target
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)
to put into effect; to put into practice
working one's employees hard; being a slave-driver
transcendence; transcendency
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
if you are so inclined; if it suits you; if you like
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
after ages; posterity; future life; the next world
to think up; to think out; to knit (a pattern into a sweater, etc.); to start knitting
important; significant; precious; valuable; careful
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
to keep a promise; to keep one's word
training range; training grounds; training area
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
one (thing); one piece; one item
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
restoration; return; reduction; resolution; deoxidization
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
last week; the week before
fabrication; forgery; falsehood; hoax
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken