jpdb beta

to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread

2

to come back

3

return; coming back

1

to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple

1

lively; vigorous; sprightly; animated; vivid

1

to cover one's face

1

preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding

1

to be contrary to one's expectations

2

opening suddenly and widely (e.g. eyes)

1

hmm; I see; hrm

2

mm; hm; ngh; hm?; huh?

2

little girl

4

to smell; to smell of; to have a smell

1

and yet; though; when; in spite of

3

(sense of) sight; eyesight; vision

2

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

4

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

4

high efficiency; high performance

1

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

1

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

1

to change completely; to change suddenly

2

gentleman

1

-like

1

to kneel (in respect); to genuflect

1

giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

6

smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable

1

smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky

1

both feet; both legs

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

3

legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order

1

bare legs; bare feet; stockingless legs

1

proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)

1

unclear speech; garbled speech; poor enunciation; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)

1

(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism

4

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

to be overcome with emotion

1

roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp

3

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

1

physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts

1

(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing

1

to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

5

unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

as one wishes; as one wants; to one's satisfaction

1

especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)

1

young girl; young lady

2

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

1