indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 spring;  springtime;  New Year;  prime (of life);  height (of one's prosperity);  adolescence
 second-year student;  biennial
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to pass (of time);  to elapse
 one day;  (on) a certain day
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades);  junior high school
 year;  counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school);  period of an apprentice's contract (usu. ten years)
 one class;  one set;  a pair;  a suite;  a series
 urgent;  pressing;  immediate;  urgently;  promptly;  at once
 room;  wife (of someone of high rank);  scabbard;  Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 please (give me);  please (do for me)
 after school (at the end of the day)
 preparation;  arrangements;  getting ready;  provision;  setup;  reserving
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to recommend (someone to do);  to advise;  to recommend (a book, someone for a position, etc.);  to suggest;  to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
 abrupt;  sudden;  unexpected
 broadcasting;  broadcast;  program;  announcement
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 to summon;  to call (e.g. phone);  to convene;  to invoke (e.g. subroutine);  to call;  to open (e.g. a file)
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 committee;  commission;  board;  panel;  committee meeting
 (committee) chairman;  president
 (the) executive;  administration;  leadership
 simply put;  putting it simply;  in short
 pupil;  student;  schoolchild
 representative;  representation;  delegation;  switchboard number;  main number
 such ... as;  or some such
 place;  spot;  address;  district;  area;  one's house;  point
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 message;  informative matter
 everyone;  everybody;  all;  everything;  all