common reed (Phragmites australis)
roofing; roofed with; thatching; thatched with; shingling; shingled with
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to spit out all around; to vomit all around; to spew out (e.g. dirty language)
to flare up; to burst into flames
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
under one's eyes; below one's eyes
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to make a speech; to address
irritation; annoyance; frustration
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to increase; to add to; to augment
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
staying in the air; remaining airborne
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
departure from a port; leaving port; setting sail
how many people; a number of people
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
Japanese scull (oar attached to the rear of the boat by a traditional peg-in-hole oarlock)
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
dragon-head gargoyle; gutter spout
reflexively; reflectively; by reflex
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
column of water; water column
to bring; to take; to bring about
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit