jpdb beta

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

to fade; to become dim

1

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

1

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

1

to get high; to become inebriated

1

to ask a question; to begin to ask a question

2

wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable

2

to answer a question

1

(in the) palm of someone's hand; (under) someone's complete control; (at) someone's mercy

1

to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on

1

grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak

1

shout; yell; scream; cry

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

Japan

2

Tokyo

4

suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt

2

commuter town; bedroom community; dormitory town

2

to be common

3

detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location

1

nameplate; doorplate

1

it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...

1

one's home; one's house

3

cicada; locust; small-sized pulley

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

1

early summer; fourth month of the lunar calendar

1

summer vacation; summer holiday

1

weekend

1

returning home; going home; coming home; getting home

1

video game; computer game; console game

1

soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable

1

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

1

collection (of art, stamps, etc.); collecting; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show

1

many; numerous; various; large number of

1

loss; going missing

1

mother; wife

12

kitchen; financial situation; finances

1

evening meal; dinner

1

to press a question; to cross-examine

1

term-end exam; end-of-term test; finals

1

results; record; grades; marks

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)

1

counter table

1

plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

then; and (then); in that case; if so

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

2

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

2

room; apartment; flat

1