contents of a document (esp. of a letter)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
like this; this sort; this way
ghastly; gruesome; appalling; lurid
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
to get late; to advance; to wear on
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
twelve o'clock; midnight; noon
more than enough; more than ample; exhaustive
going into a frenzy; flying into a rage
even if ...; even supposing that ...
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
inverted; upside down; reversed; back to front
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
slimy; slippery; (moving) slowly
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
excessive bleeding; massive bleeding
true character; true heart; true spirit
bump; lump; protuberance; swelling
protuberance; projection; prominence; protrusion; bump; boss
to play (a stringed or keyboard instrument)
to jump up and down; to hop
to harden one's heart; to steel oneself; to be ruthless; to become "it" (in hide-and-seek, etc.)
unbleached cloth; unbleached colour (color); unbleached; undyed
useless; worthless; half-man (esp. upper body); (arch.) half day (e.g. when working)
worst; worst-case (scenario)
a few minutes later; after a few minutes
interior design; interior; upholstery
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
reinforcement; strengthening
remodeling; remodelling; reconstruction; modding