no; nay; disagreement; objection; disapproval
life; living; I; me; student
rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
one by one; each; every; at intervals of
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
ghost story; tale of the supernatural
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
being dotted about; being scattered; being interspersed
location where spirits and ghosts allegedly often appear; haunted place
to attract attention; to come into the limelight
orthopedic surgery; plastic surgery
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
back off!; leave me alone!
web (between fingers or toes); paddle; paddle blade
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
discovery; detection; finding
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
Ebisu; god of fishing and commerce
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
calmly; quietly; gently; be quiet!
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game