jpdb beta

to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do

2

eightfold; octuple; multilayered; doubled

1

to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced

1

distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin

1

to delineate; to draw; to express; to imagine

2

to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up

1

one tanka; one poem

1

waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae

2

to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)

3

sebum; sebaceous matter

1

seaweed

6

(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle

2

the four cardinal directions; north, east, south and west; all around; here and there; four sides (of a square)

1

(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning

1

figure of speech; rhetorical flourish

1

very much; exceedingly; extremely

2

to read and understand; to interpret (e.g. a difficult text); to read deeply; to decipher; to decode

2

Blowin' in the wind

1

connection (to a person, place, etc.); relation; affinity

1

to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)

1

acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection

1

when it comes to ...; as for ...

5

chastity; virtue; fidelity

3

to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)

1

reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about

7

abduction and confinement (esp. unlawful)

1

anger; rage; resentment; indignation; exasperation

1

one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit

1

to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake

4

sacred wine; sacred sake; sake offered to the gods

1

like; similar to; something like ...; someone like ...

4

to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry

2

to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt

2

exposure to the sun; sunny place; per day

1

twitching

2

final coat (of paint, plaster, varnish, etc.); finish; glazing; adding more of the same (of something negative, e.g. shame)

4

corrugated iron; corrugated sheet metal; galvanised sheet iron

1

important point; point to check; point not to miss; checkpoint

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

4

(in) the air; midair; sky

9

to jump from one thing to another

2

lawn; grass; turf

1

to plant; to insert

2

rosary; string of prayer beads

1

every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart

2

to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)

2

rosary

7

necklace; choker

1

using all one's strength; using all one's might

1

to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds

4