jpdb beta

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

1

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

crying face; face of a person who is crying

1

duty; role; function

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

1

to hesitate to; to waver; to be hesitant about

1

pose; pose; posturing; pause; rest

1

incense stick

2

bundle; bunch; sheaf

1

to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

1

to share

1

to offer; to sacrifice; to dedicate

1

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

1

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone

1

the way back; the way home; return trip

1

road approaching a shrine

2

to live; to make a living; to get on with

1

(one's parents') home

2

oh; right; I see; OK; gotcha

3

filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered

1

stability; steadiness; consistency; stable

1

thank you; thanks

2

to detain; to check; to restrain; to stop

1

just because; even if; even though

1

to hit the nail on the head; to guess exactly right

1

to blush; to go red in the face; to change color; to change colour

1

example; illustration; precedent

1

short; brief

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

chance; opportunity; occasion

1

bye; see you later

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

starting (a machine, engine, etc.); starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation

1

mere; only; just; slight

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

intimacy; affection; familiarity

1

irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going

1

anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up

1

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

1

to bear; to endure

1

farewell gift

1

drawstring pouch

1

completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow

1