to disappear; to vanish into thin air
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
damply; moistly; clammily; stickily
confident; assured; self-assured; bullish
upper half of the body; upper body
meter; gauge; metre (unit of length); meter; animator
numeral; digit; figure; number; a few characters
to stay calm; to keep cool
on purpose; deliberately; intentionally
tuberculosis patient; person with a lung disease; suffering from lung disease
to lure (someone) toward one; to lure (into); to entice
(please) try to; (please) look; seeing; looking
fields (of rice and other crops)
thickly; densely; luxuriantly
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to tower over the surroundings
torii (Shinto shrine archway)
garden lantern; hanging lantern
grove of the village shrine
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
snatching; stealing; seizure; usurpation
to push on; to plunge forward; to push one's way to
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to be tired of waiting; to wait impatiently
natural; understandable; reasonable; no wonder
to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly; to have a presentiment
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by